यह अनुवाद सुविधा के लिए है। हिन्दी और अंग्रेज़ी संस्करण में किसी भी अंतर की स्थिति में अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। अंग्रेज़ी संस्करण पढ़ें
ये नियम राष्ट्रीय अंतरिक्ष महासंघ की वेबसाइट nationalspacefederation.com (वेबसाइट की डाउनलोड की जा सकने वाली प्रति सहित) के उपयोग पर, और इसके माध्यम से आपके द्वारा पंजीकृत या भुगतान किए गए किसी भी कार्यक्रम, प्रतियोगिता, आयोजन, सदस्यता या अन्य सेवा (सम्मिलित रूप से, “सेवाएँ”) पर लागू होते हैं।
इन नियमों में “महासंघ”, “हम” और “हमारा” का अर्थ राष्ट्रीय अंतरिक्ष महासंघ, 2nd Floor, Palm Arcade, Vazhakkala, Kochi, Kerala, India 682030 है। “आप” और “आपका” का अर्थ वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग करने वाला कोई भी व्यक्ति या संगठन है, जिसमें किसी विद्यार्थी की ओर से पंजीकरण या भुगतान करने वाला व्यक्ति भी शामिल है।
वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग करके आप इन नियमों, हमारी गोपनीयता नीति और हमारी धनवापसी एवं रद्दीकरण नीति से सहमत होते हैं, जो इन नियमों का भाग हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग न करें।
इलेक्ट्रॉनिक अभिलेख
ये नियम सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम, 2000 और उसके अंतर्गत बने नियमों के अधीन एक इलेक्ट्रॉनिक अभिलेख हैं। ये कंप्यूटर प्रणाली द्वारा तैयार किए गए हैं और इन पर किसी भौतिक या डिजिटल हस्ताक्षर की आवश्यकता नहीं है। इन्हें सूचना प्रौद्योगिकी (मध्यवर्ती दिशानिर्देश और डिजिटल मीडिया आचार संहिता) नियम, 2021 के अनुसार प्रकाशित किया गया है, जिनके अंतर्गत वेबसाइटों को अपने नियम, गोपनीयता नीति और उपयोग की शर्तें प्रकाशित करनी होती हैं।
वेबसाइट के बारे में
वेबसाइट महासंघ और उसके कार्यक्रमों, प्रतियोगिताओं और सामुदायिक गतिविधियों के बारे में जानकारी देती है। केवल वेबसाइट पढ़ने से आप किसी कार्यक्रम, प्रतियोगिता या सदस्यता के लिए पंजीकृत नहीं हो जाते।
पंजीकरण और आपकी जानकारी
किसी सेवा के लिए पंजीकरण करते समय:
- आपको सत्य, सटीक, वर्तमान और पूर्ण जानकारी देनी होगी और उसे अद्यतन रखना होगा
- यदि आप 18 वर्ष से कम आयु के किसी विद्यार्थी की ओर से पंजीकरण करते हैं, तो आप पुष्टि करते हैं कि आप उसके माता-पिता या अभिभावक हैं, या आपके पास उनके माता-पिता या अभिभावक की सहमति है
- किसी भी खाते या लॉगिन विवरण को गोपनीय रखने और उनके उपयोग से किए गए हर कार्य की ज़िम्मेदारी आपकी है
- हम ऐसे पंजीकरण को अस्वीकार या रद्द कर सकते हैं जिसमें झूठी या भ्रामक जानकारी हो, या जो इन नियमों या गतिविधि के नियमों का उल्लंघन करता हो
शुल्क और भुगतान
कुछ सेवाओं के लिए शुल्क लगता है। ऐसी स्थिति में शुल्क, उसमें क्या शामिल है और कोई अंतिम तिथि, भुगतान से पहले संबंधित पृष्ठ या पंजीकरण फ़ॉर्म पर दिखाई जाती है।
- सभी शुल्क भारतीय रुपये (INR) में हैं और जब तक अन्यथा न बताया जाए, उनमें लागू कर शामिल हैं।
- भुगतान एक तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवे के माध्यम से ऑनलाइन किए जाते हैं। आपके कार्ड, यूपीआई या बैंक विवरण पेमेंट गेटवे के सुरक्षित पृष्ठ पर दर्ज किए जाते हैं और महासंघ उन्हें संग्रहीत नहीं करता। आपके भुगतान पर पेमेंट गेटवे की अपनी शर्तें भी लागू होती हैं।
- भुगतान पूरा करने पर आप उस सेवा के लिए महासंघ के साथ एक बाध्यकारी अनुबंध करते हैं।
- पंजीकरण तभी पक्का होता है जब हमें पूरा भुगतान प्राप्त हो जाए। हम आपके द्वारा दिए गए ईमेल पते पर पुष्टि भेजेंगे।
- आपके बैंक या भुगतान सेवा प्रदाता द्वारा लगाए गए शुल्कों के लिए, या आपके बैंक, कार्ड या नेटवर्क की समस्या के कारण विफल हुए भुगतान के लिए, हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।
धनवापसी और रद्दीकरण हमारी धनवापसी एवं रद्दीकरण नीति के अंतर्गत आते हैं।
जानकारी की सटीकता
हम वेबसाइट की जानकारी को सटीक और अद्यतन रखने का प्रयास करते हैं। कार्यक्रम, प्रतियोगिताएँ, तिथियाँ और अन्य विवरण बदल सकते हैं, और हो सकता है कि वेबसाइट पर हमेशा नवीनतम स्थिति न दिखे। न तो हम और न ही कोई तृतीय पक्ष यह गारंटी देते हैं कि वेबसाइट पर दी गई जानकारी या सामग्री सटीक, पूर्ण, समय पर या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्त है, और उसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं। पंजीकरण या भुगतान से पहले यह जाँचना आपकी ज़िम्मेदारी है कि सेवा आपकी आवश्यकताओं को पूरा करती है। जिस गतिविधि की अपनी आधिकारिक वेबसाइट या नियम हैं, उनके लिए वे इस वेबसाइट के सारांश पर प्रभावी होंगे।
ओलंपियाड और अन्य बाहरी कार्यक्रम
कुछ पृष्ठ ऐसे कार्यक्रमों का वर्णन करते हैं जिन्हें अन्य संगठन अपनी वेबसाइटों पर संचालित करते हैं, जैसे इंटरनेशनल स्पेस ओलंपियाड और इंडियन स्पेस साइंस ओलंपियाड। इन कार्यक्रमों की पात्रता, पंजीकरण, शुल्क, तिथियाँ, परिणाम और पुरस्कार उनके आयोजक अपनी शर्तों के अंतर्गत तय और प्रबंधित करते हैं। किसी अन्य आयोजक को सीधे दिए गए शुल्क इन नियमों या हमारी धनवापसी एवं रद्दीकरण नीति के अंतर्गत नहीं आते। भाग लेने से पहले कृपया प्रत्येक कार्यक्रम की आधिकारिक वेबसाइट देखें।
बौद्धिक संपदा
जब तक अन्यथा न बताया जाए, इस वेबसाइट और सेवाओं की सामग्री, जिसमें पाठ, डिज़ाइन, लेआउट, ग्राफ़िक्स, अध्ययन सामग्री और प्रश्न-पत्र शामिल हैं, राष्ट्रीय अंतरिक्ष महासंघ की है या उसे लाइसेंस के अंतर्गत प्राप्त है। वेबसाइट या सेवाओं के उपयोग से आपको उस सामग्री पर कोई स्वामित्व या अधिकार प्राप्त नहीं होता।
- महासंघ के नाम और प्रतीक चिह्न का उपयोग हमारी लिखित अनुमति के बिना इस तरह नहीं किया जा सकता जिससे समर्थन या संबद्धता का आभास हो, और प्रतीक चिह्न में कोई परिवर्तन नहीं किया जाना चाहिए।
- आप व्यक्तिगत, शैक्षिक और गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए पृष्ठ देख, डाउनलोड और प्रिंट कर सकते हैं, बशर्ते आप उनमें बदलाव न करें और महासंघ को स्रोत के रूप में उल्लेखित करें।
- आप हमारी लिखित अनुमति के बिना सेवाओं की सामग्री, जैसे अध्ययन सामग्री या प्रश्न-पत्र, की प्रतिलिपि, पुनरुत्पादन, पुनर्प्रकाशन, वितरण या बिक्री नहीं कर सकते।
- तृतीय पक्षों के चित्र, उद्धरण और अन्य सामग्री उनके स्वामियों की संपत्ति बने रहते हैं और आवश्यकता होने पर श्रेय सहित उपयोग किए जाते हैं। स्वामी की अनुमति के बिना आप उनका पुनः उपयोग नहीं कर सकते।
यदि आपको लगता है कि वेबसाइट की कोई सामग्री आपके कॉपीराइट या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करती है, तो कृपया हमसे संपर्क करें। हम शीघ्र उसकी समीक्षा करेंगे और उचित होने पर उसे हटा देंगे।
स्वीकार्य उपयोग
वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग करते समय आप:
- उनका उपयोग किसी गैरकानूनी या इन नियमों द्वारा निषिद्ध उद्देश्य के लिए, या दूसरों को हानि पहुँचाने वाले तरीके से नहीं करेंगे
- वेबसाइट, उसके सर्वर या किसी जुड़ी हुई प्रणाली तक अनधिकृत पहुँच का प्रयास नहीं करेंगे
- वायरस या अन्य हानिकारक कोड नहीं डालेंगे, न ही वेबसाइट के संचालन में बाधा डालेंगे
- वेबसाइट के बड़े भागों की प्रतिलिपि नहीं बनाएँगे, न ही उसकी सामग्री को अपनी या (जब वह न हो) महासंघ की बताकर प्रस्तुत करेंगे
- दूसरों को भ्रमित करने के लिए महासंघ के नाम या प्रतीक चिह्न का उपयोग नहीं करेंगे
- किसी प्रतियोगिता, परीक्षा या मूल्यांकन में अनुचित साधनों का उपयोग नहीं करेंगे
वेबसाइट या सेवाओं के दुरुपयोग पर हम बिना धनवापसी के आपका पंजीकरण रद्द कर सकते हैं और कानून के अंतर्गत कार्रवाई कर सकते हैं।
हमारी गतिविधियों में आचरण
महासंघ के कार्यक्रमों, प्रतियोगिताओं, आयोजनों और सामुदायिक मंचों में भागीदारी हमारी आचार संहिता और संबंधित गतिविधि के नियमों के अधीन भी है।
अन्य वेबसाइटों के लिंक
आपकी सुविधा के लिए वेबसाइट पर अन्य वेबसाइटों के लिंक दिए गए हैं। उन पर जाने पर उनकी अपनी शर्तें और गोपनीयता नीतियाँ लागू होती हैं। उन वेबसाइटों पर हमारा नियंत्रण नहीं है और हम उनकी सामग्री, उपलब्धता या गोपनीयता व्यवहार के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। किसी लिंक का अर्थ यह नहीं है कि हम उस वेबसाइट या उसके स्वामी का समर्थन करते हैं।
उपलब्धता
हम वेबसाइट को उपलब्ध रखने का प्रयास करते हैं, लेकिन यह गारंटी नहीं देते कि वह हमेशा उपलब्ध या त्रुटिरहित रहेगी, और हमारे नियंत्रण से बाहर की तकनीकी समस्याओं के कारण उसके अस्थायी रूप से अनुपलब्ध होने के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं। हम बिना सूचना के किसी भी समय वेबसाइट के किसी भी भाग को बदल, निलंबित या हटा सकते हैं।
अस्वीकरण और दायित्व की सीमा
वेबसाइट और सेवाएँ “जैसी हैं” के आधार पर दी जाती हैं। आप उनका उपयोग अपने जोखिम पर करते हैं। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, महासंघ वेबसाइट, सेवाओं या उनकी सामग्री के बारे में कोई वारंटी नहीं देता, और वेबसाइट या सेवाओं के उपयोग से, या उस पर या उससे जुड़ी वेबसाइटों पर दी गई जानकारी पर भरोसा करने से होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए, जिसमें अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि, डेटा की हानि या लाभ की हानि शामिल है, उत्तरदायी नहीं है। किसी सशुल्क सेवा के संबंध में यदि हम आपके प्रति उत्तरदायी हैं, तो हमारा कुल दायित्व उस सेवा के लिए आपके द्वारा चुकाए गए शुल्क तक सीमित है। इन नियमों की कोई भी बात ऐसे किसी दायित्व को सीमित नहीं करती जिसे कानून के अंतर्गत सीमित नहीं किया जा सकता।
क्षतिपूर्ति
यदि आपके द्वारा इन नियमों या हमारी नीतियों के उल्लंघन, किसी कानून के उल्लंघन, या किसी अन्य व्यक्ति के अधिकारों (बौद्धिक संपदा अधिकारों सहित) के हनन के कारण कोई तृतीय पक्ष दावा, माँग, दंड या लागत (उचित कानूनी शुल्क सहित) लाता है या हम पर लगाया जाता है, तो आप महासंघ, उसके पदाधिकारियों, कर्मचारियों, स्वयंसेवकों और एजेंटों की क्षतिपूर्ति करने के लिए सहमत हैं।
नियंत्रण से बाहर की घटनाएँ
यदि इन नियमों के अंतर्गत किसी दायित्व को पूरा करने में विफलता या देरी उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं के कारण होती है, जैसे प्राकृतिक आपदाएँ, महामारी, सरकारी आदेश, युद्ध, नागरिक अशांति, हड़ताल, या बिजली, इंटरनेट या भुगतान प्रणालियों की विफलता, तो न आप और न ही हम उत्तरदायी होंगे।
इन नियमों में परिवर्तन
हम किसी भी समय इन नियमों को अद्यतन कर सकते हैं। ऊपर दी गई तिथि बताती है कि इनमें अंतिम परिवर्तन कब हुआ। कृपया समय-समय पर यह पृष्ठ देखते रहें। परिवर्तन के बाद वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप अद्यतन नियमों को स्वीकार करते हैं। आपके द्वारा प्रस्तावित कोई भी शर्त, जो इन नियमों में कुछ जोड़ती हो या इनके विपरीत हो, तब तक लागू नहीं होगी जब तक हम लिखित रूप में उससे सहमत न हों।
शासी कानून और क्षेत्राधिकार
ये नियम, और इनसे या वेबसाइट या सेवाओं के आपके उपयोग से उत्पन्न कोई भी विवाद या दावा, भारत के कानूनों द्वारा शासित होंगे। ऐसे किसी भी विवाद पर एर्नाकुलम, केरल, भारत के न्यायालयों का अनन्य क्षेत्राधिकार होगा।
संपर्क
इन नियमों के बारे में प्रश्नों के लिए कृपया nationalspacefederation [at] gmail [dot] com पर ईमेल करें या हमारा संपर्क पृष्ठ देखें।